Tak, myślałem, że może być z tym mały problem

W poprzednim szablonie też wyostrzyłem nowe posty.
Faktycznie trochę, się zlewa, ale u mnie na stronie głównej. Na stronach w kategoriach jest już ok, bo tam jest dodatkowy znaczek.
Po za tym po lewej stronie jest w Menu Forum odnośnik "Nowe posty" - tam są wszystkie tematy z nowymi postami. Pewnie o tą część Ci chodziło, że po przeczytaniu widnieją jako nowe. Bo faktycznie po przeczytaniu są dalej dostępne w tym menu. Ale one się po jakimś czasie resetują i te, które zostały odczytane znikają i pojawiają się nowe - ja bynajmniej co dziennie mam tam nowe posty
Nowe posty możesz też rozpoznać po takim znaczku przy temacie, po którego kliknięciu przejdziesz do pierwszego nieprzeczytanego postu w danym wątku: